Narzędzia umożliwiające "tłumaczenie" dokumentów będą oferowane jako licencjonowane oprogramowanie o otwartym dostępie do kodu źródłowego i możliwe do ściągnięcia ze starszymi wersjami pakietu Microsoft Office.

Przedstawiciele Microsoft deklarują, że „translator” formatów będzie powszechnie dostępny w przemyśle w celu zwiększenia elastyczności oprogramowania oraz umożliwienia klientom wyboru pomiędzy Open XML a innymi technologiami.

W tworzeniu narzędzi do „tłumaczenia” Microsoft wspomagać będzie francuska firma Clever Age oraz wielu niezależnych sprzedawców oprogramowania w tym Aztecsoft w Indiach i Dialogika w Niemczech.